Защита информации в компьютерных сетях

Языки-идентификаторы

Международные стандартные номера (книг – ISBN, сериальных изданий – ISSN, музыкальных произведений – ISMN и т. д.).

Коды названий (языков, стран, физических величин и т. д.).

Таблица авторских знаков.

Штрих-коды (документов, читателей).

Нормативно-справочная база

Справочные издания (энциклопедии, словари и справочники, которые помогут разобраться в незнакомых терминах, выявить связи предмета с другими предметами, уточнить сущность вопроса.

Нормативные документы (государственные и отраслевые стандарты).

Стандарты по информации, библиотечному и издательскому делу – СИБИД:

ГОСТ 7.1 – 2003. Библиографическое описание документа. Общие требования  и правила составления.

ГОСТ 7.80 – 2000 Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления.

ГОСТ 7. 82 – 2001 Библиографическая запись. Библиографическое описание электронных ресурсов. Общие требования и правила составления.

4. Методики индексирования (систематизации, предметизации).

Основные принципы общей методики электронной предметизации:

структура предметной рубрики (ПР) и принципы ее построения;

заголовки и подзаголовки ПР;

принципы применения ПР.

Конечный результат предметизации – предметные рубрики различного вида. По широте отражаемой тематики предметные рубрики подразделяются на адекватные и обобщающие.

Адекватные – рубрики, формулировка которых выражает объем понятия, наиболее точно соответствующий объему понятия о предмете документа.

Обобщающая – рубрика, формулировка которой выражает объем понятия, более широкий, чем объем понятия о предмете документа.

Электронная предметизация, сохраняя основные принципы традиционной обработки документа, предоставляет более широкие возможности для раскрытия его содержания. Это связано с тем, что в электронной среде вопрос об объеме термина индексирования перестает быть актуальным. Появляется возможность адекватно отражать содержание документа, не сокращать слова. Если в карточных каталогах библиографические записи традиционно содержат 1–1,5 рубрики, то в машиночитаемых ИПС их число значительно увеличивается, что способствует более точному раскрытию содержания документа.

Предметная рубрика может состоять:

- из одного термина индексирования (одной лексической единицы) – Заголовка;

- из нескольких терминов индексирования (нескольких ЛЕ), объединенных в цепочку в соответствии с правилами синтаксиса, принятыми в системе предметизации (Заголовок с подзаголовками).

Заголовок ПР – это первая лексическая единица многочленной ПР, отделяемая от последующих разделительным знаком. По структуре различают два вида предметных рубрик: простые и сложные.

Простая предметная рубрика – это предметная рубрика, состоящая из одной лексической единицы – Заголовка ПР.

Простая предметная рубрика всегда однозначна и отражает общее понятие о предмете каталогизируемого документа.

Простая предметная рубрика присваивается каталогизируемому документу при предметизации так называемых общих работ, то есть документов, в каждом из которых предмет рассматривается в целом и всесторонне.

Сложная ПР – это ПР, состоящая из нескольких лексических единиц (Заголовка и подзаголовка), отделенных друг от друга разделительными знаками.

Сложная предметная рубрика применяется в нескольких формах:

многочленная ПР;

описательная ПР;

комбинированная ПР.

Основная форма сложной ПР – многочленная ПР, состоящая из нескольких лексических единиц: заголовка ПР и подзаголовков, отделенных друг от друга разделительным знаком.

Описательная ПР – сложная ПР, в которой комбинация лексических единиц, чаще всего отделенных друг от друга предлогами и союзами, представлена в виде единого словосочетания.

По своей формулировке описательные ПР более близки к естественному языку, но использование их при автоматизированной обработки документов нежелательно. Описательные ПР используются в тех случаях, когда их формулировки являются устоявшимися терминами.

Например:

Налог на имущество физических лиц.

Авангардизм в искусстве.

Машин и механизмов теория.

5. Средства представления данных.

5.1. Коммуникативный формат представления библиографических данных (RUSMARC, UNIMARC, MARC21).

5.2. Коммуникативный формат представления нормативных/авторитетных данных.

Таким образом, лингвистические средства библиотечной технологии – совокупность компонентов, необходимые для обработки, систематизации, поиска и хранения информации.

Реализация лингвистическими средствами библиотечной технологии одной из важнейших функций библиотеки – обеспечение доступа потребителей информации к информационным ресурсам за счет раскрытия смыслового содержания хранящихся в библиотеке документов средствами соответствующих ИПЯ и методов индексирования. Без адекватных лингвистических средств невозможно проведение ни одного из видов информационного поиска: от элементарного адресного (основанного на языке библиографического описания документа), широкотематического (базирующегося на классификационных ИПЯ), узкотематического, предметного (язык предметных рубрик или дескрипторный ИПЯ), фактографического (связанного с объектно-признаковыми языками, до самого сложного – комплексного, предполагающего использование всего многообразия существующих лингвистических средств.

Контрольные вопросы

Назовите группы средств технологического обеспечения информационных технологий.

Как классифицируются технические средства в разрезе информационных процессов?

Назовите базовые программные средства информационных технологий.

В чем заключаются основные тенденции развития программного обеспечения?

Назовите подходы к определению понятия «лингвистическое обеспечение».

Дайте характеристику лингвистическим средствам информационных технологий.


На главную